mardi 15 mars 2022

En Russie : protestations contre la guerre de Poutine en Ukraine

 « Ne croyez pas la propagande. Ici, ils vous mentent.»  signé « Les Russes contre la guerre ».

Une employée de la chaîne de télévision publique russe Pervy Kanal (Première Chaîne) a interrompu le principal programme d’information de la chaîne (Vremia) avec une protestation extraordinaire contre l’invasion de l’Ukraine par Vladimir Poutine.

Marina Ovsyannikova, rédactrice à Pervy Kanal, a fait irruption sur le plateau de la diffusion en direct du journal télévisé de la nuit, lundi soir 14 mars, en criant: «Arrêtez la guerre. Non à la guerre.»

Elle tenait également une pancarte disant: « Ne croyez pas la propagande. Ici, ils vous mentent.» Elle était signée en anglais: «Les Russes contre la guerre ».

 Article publié par The Guardian, 14 mars 2022, 20h49 ; traduction A l’Encontre)

Pour lire  la suite : 

Russie. «Ne croyez pas la propagande. Ici, ils vous mentent.» Le vrai courage…